在新移民和要移民的朋友中,常常会有这样的想法:“到了加拿大,就不用管孩子的学习。”;“在加拿大,中国孩子的学习一定没问题。”。还有的朋友觉得移民快成功了,彻底放任孩子的学习。可是,落地加拿大后,情况和想象中的完全不同。有些孩子非常不适应,各科成绩都差,甚至在数理化等理科中的成绩也不理想。有的家长想帮忙,却不知如何下手。有的家长不理解孩子,一味训斥指责,搞得家里争吵不断或者冷战不休。
所谓“知己知彼,百战百胜”,本文试图从加拿大魁北克的教学内容的这一个侧面,来介绍他们的教育体系。让更多准移民和新移民了解学校和教学。
在魁北克省的学制是5岁开始正式受教育。学前班1年,小学6年,中学5年,预科(CEGEP)2年。19岁上大学,与国内上大学时的年龄一样。也就是说,这里小学Elementary毕业相对于国内小学五年级;Secondary中学毕业生的年龄相当于国内高一结束,CEGEP毕业年龄相当于国内高三毕业。本文也会比较同年龄段国内与魁省的学习进度,供移民或留学来的插班学生参考。
在小学和中学最后阶段,学生都要参加魁北克教育部的统考,也称为Minister Exams。小学5,6年级,中学的4,5年级都会举行,科目很多很细,象法语就分为语法,阅读,作文等考试。MinisterExams要照顾到全省的教学情况,要保证全省的毕业率,所以考试内容是相对容易的。
在完成教育部规定的内容之外,各个学校有很大的自主权。特别是中学,公校私校,以及各私校之间的侧重点各不相同。有的重法语,有的重科学,有的重体育,教学的深度也不一样。这从评分标准就可看出一些:有些学校的单科的毕业成绩就是Minister Exams成绩;而有些学校的单科成绩中,Minister Exams的成绩只占40%。也可以说在“差一点的”学校比较容易得到“好”成绩。“教的少”和“学的少”的问题在升学这一关,似乎没有多少劣势,或者说显示的不明显,但是到上一级学校,这种劣势就十分明显了,很多学生跟不上进度,需要在CEGEP或大学里重修课程。
接下来,我们分别谈谈各个学科,让家长心中有数。第一篇先说说大家争论最多的---数学教学,第二篇讲语言教学,第三篇讲体育课和国内大学不开设的课程。魁北克的教学体系也是很繁复的,不能面面俱到。本文中采用的实例大多来自于是“比较好的”学校,也是为了移民的孩子能学得“比较好”。