请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

我爱蒙城

 找回密码
 邮件注册
搜索
查看: 3129|回复: 0

各种政府财务计划中文英语法语对照

[复制链接]

514

主题

618

帖子

3352

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3352
发表于 2019-5-8 11:44:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 闲云野鹤 于 2019-5-8 12:00 编辑

中文                    英语    法语
教育基金            RESP   REEE
残疾储蓄计划       RDSP   REEI
退休计划学习     LLP      REEP
免税账户           TSFA    CELI
退休计划买房     HBP      RAP
退休计划           RRSP    REER

Registered Education Savings Plan(RESP)
Régimes enregistrés d'épargne-études(REEE)


Registered Disability Savings Plan ( RDSP )
Régime enregistré d'épargne-invalidité (REEI)


Lifelong Learning Plan (LLP)
Régime d'encouragement à l'éducation permanente (REEP)


tax-free savings account (TFSA)
Compte d’épargne libre d’impôt (CELI)

Home Buyers' Plan (HBP)
Régime d’accession à la propriété (RAP)


Registered Retirement Savings Plan (RRSP)
Régimes enregistrés d’épargne retraite (REER)






回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 邮件注册

本版积分规则

手机版|I Love Montreal  

GMT-5, 2024-3-28 14:40 , Processed in 0.016094 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表